Французы в Нижнем Новгороде. 17 известных французских писателей путешествуют по знаменитой Транссибирской железнодорожной магистрали из Москвы во Владивосток, с остановками в 7 городах России. Эта поездка -воплощение в жизнь французской поэмы 20 века. Первым пунктом стал наш город, где французские авторы смогли пообщаться с нижегородскими товарищами по перу. Антон Ганин - о первых впечатлениях иностранцев в России.
Нашего гостя Эжена с Россией связывает многое. И нынешнее путешествие для него отнюдь не первое. На вопрос, послужит ли оно новым вдохновением, писатель ответил, что никогда ничего не планирует, а старается открыть себя для новых эмоций и впечатлений. К слову, после Нижнего Новгорода у бельгийца их будет предостаточно.
Эжен Савицкая, французский писатель: "Мне очень понравился город, впечатлило такое царское положение, слияние двух рек. Не первый раз путешествую по Волге, но первый раз вижу такой царственный город".
Не удивительно, что первая встреча зарубежных писателей с интеллигенцией и журналистами состоялась в Центральной Ленинской Библиотеке. Специально для гостей здесь незапланированная выставка "Искусство Франции". Задача стояла - французов удивить. Тем более, есть чем. Многие экземпляры из фондов нашей библиотеки, во Франции точно не встретишь.
Наталья Кузнецова, директор областной библиотеки имени Ленина: "Мы специально для них сделали эту выставку. Это книжное искусство Франции. Очень хотелось бы, чтобы одними матрешками их впечатления не закончились".
После библиотеки - литературные чтения и возможность тет-а-тет пообщаться с почитателями их творчества. Их оказалось немало - на каждой встрече аншлаг.
К зарубежным писателям присоединился известный автор Захар Прилепин. Примечателен тот факт, что он несколько дней назад вернулся из Франции. По его словам атмосфера в Сен-Мало очаровала русских писателей и хочется, что бы Россия ответила тем же.
Захар Прилепин, российский писатель: "Это благое дело хотя бы в силу того, что во Франции ни одну литературу не знают так хорошо, как русскую, во Франции переводят очень много и французы воспринимают Россию, как родную страну".
Впереди у писателей тысячи километров пути, остановки в различных городах и множество встреч. Они мечтают повторить воображаемое путешествие Блэза Сандрара по Транссибирской магистрали, описанное им в поэме еще в начале 20 века. Что значит для искусства каких-то 100 лет...
Источник:
ННТВ
